TRANLSATE


Please don´t forget to click on "Keep Reading... >" to view full posts

Ricardo injury diagnosed

MILAN - Ricardo Quaresma, who came off injured in the second half of Sunday's 1-0 victory over Fiorentina, underwent medical tests this evening. The Portuguese winger has strained the internal collateral ligament in his right knee. He will not require an operation. Quaresma will begin rehabilitation therapy on Tuesday.

MILANO - Stasera, Ricardo Quaresma è stato sottoposto ai controlli programmati dopo il dolore accusato nel secondo tempo di Inter-Fiorentina. Gli accertamenti strumentali hanno evidenziato uno stiramento del legamento collaterale interno del ginocchio destro. La lesione non necessita di intervento e il calciatore, da domani, avvierà il trattamento riabilitativo.

MILAN - Esta noche, Ricardo Quaresma se ha sometido a una serie de exámenes tras sufrir un dolor intenso durante el transcurso de la segunda parte del Inter-Fiorentina. Las pruebas han evidenciado que el jugador sufre un estiramiento en el ligamento colateral interno de la rodilla derecha. A partir de mañana, Quaresma empezará con el programa de recuperación.

http://www.ricardo-quaresma.net

No Response to "Ricardo injury diagnosed"