O Zenit de São Petersburgo (Rússia) pretende contratar o futebolista português Ricardo Quaresma, segundo o diário desportivo russo Sport-Express. De acordo com a notícia, a contratação do extremo de 25 anos visa preencher o lugar do também português Danny, lesionado, que pode não jogar mais até ao final da temporada na Rússia, que termina só no Outono. "Quaresma é um jogador do mesmo plano e pode perfeitamente substituir o compatriota lesionado", escreve o ‘Sport-Express’ na edição desta terça-feira.
PORTUGUÊS
ENGLISH
Zenit St Petersburg (Russia) wants to hire a Portuguese football player Ricardo Quaresma, according to the Russian sports daily Sport-Express.
According to the news, hiring the 25 years player seeks to fill the place of the also Portuguese player Danny, injured, he can't play more till the end of the season in Russia. Wich only finish on in the autumn.
"Quaresma is a player of the same plan and may well replace the injured compatriot," writes the "Sport-Express" in this edition Tuesday.
ITALIANO
Secondo quanto riportato sulla rivista sportiva Russa "Sport-Express" Lo Zenit di San Pietroburgo avrebbe mostrato il proprio interesse verso Ricardo Quaresma.
Secondo il giornale Russo lo Zenit vorrebbe il Portoghese in prestito per sei mesi, come sostituto dell'infortunato Danny.
"Quaresma è un giocatore tatticamente simile a Danny e può sostituirlo in maniera eccellente", ecco quanto riportato sullo "Sport-Express"
ESPAÑOL
"Zenit de San Petersburgo (Russia) muestra interés en el jugador Portugués Ricardo Quaresma". Palabras del periódico deportivo ruso Sport-Express.
De acuerdo con la noticia, la contratación de el jugador extremo de 25 años, estaría vinculada con el Portugués Dani, el cual está lesionado y no puede terminar la temporada Rusa la cual culmina en Otoño. "Quaresma es un jugador con buenas habilidades y podría reemplazar su compatriota." Publicó "Sport-Express"
Zenite Mostra interesse em Quaresma
18:22
weedmin
Posted in
Rumors
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No Response to "Zenite Mostra interesse em Quaresma"
Post a Comment